Today is some year, some month, some day
We are all facing the same reality
Here is the world - some place in China
We are all singing the same song
La La La…

music and lyrics: Cui Jian
translation: kemaxiu

Cui Jian: vocals, guitar
Eddie Randriamampionona: lead guitar, bass, backing vocals
Liu Yuan: dizi (Chinese bamboo flute), backing vocals
Liu Junli: bass
Kong Hongwei: keyboards
Quan You: drums
Feng Haiyin: percussion
Zhang Shan: guzheng (Chinese zither)
Ba Te: backing vocals